Mit dem Ausspruch "Kette rechts" ist das Schalten in den größtmöglichen Gang, also vorne das größte Blatt und hinten das kleinste Ritzel, gemeint.